“Osare il ritorno”: un ritorno al regno dell’infanzia, un ritorno al paese natio, come direbbero i poeti Léopold Sédar Senghor e Aimé Cesaire. “Osare”: l’autore ha scelto bene la parola. Esprime un sentimento di paura e d’incertezza.
Un sentimento certamente giustificato dai motivi per i quali si parte, sempre gli stessi. Ma l’autore, come un terapeuta, un pedagogo, suggerisce un metodo e un percorso per riuscire a tornare. Così, da vero esperto, indica proposte pertinenti per sostenere coloro che scelgono il ritorno, sia sul piano economico che su quello istituzionale, tecnico e amministrativo. Una riflessione importante che può essere servita sul piatto delle politiche pubbliche di sviluppo.
Attraverso questo libro, Karounga Camara viene allo scoperto e combina con grande facilità uno stile narrativo degno di un romanzo con uno stile tecnico che rivela tutta la sua professionalità.
Gli auguro pieno successo.

Babacar NGOM, magistrato e scrittore, Senegal.

Prefazione
El Hadji Songde Diouf

Preambolo

Introduzione

1. Il caso del Senegal
2. Perché progettare il ritorno?
3. È il momento giusto per tornare?
4. Avere il coraggio di tornare a casa
5. Che fare?
Un’idea per la propria attività
L’accesso ai finanziamenti
La gestione dell’attività
6. È necessario unirsi
Quali benefici?
Lasciare il comando per avere il controllo
Come costituire una partnership con il futuro socio
7. La rete degli espatriati
8. Accettare l’idea del ritorno definitivo
9. Risparmiare in previsione dell’investimento
10. Come finanziare la propria attività
11. Gli interventi statali
Il fondo destinato ai progetti degli espatriati
Come avviene il finanziamento?
Costituire una banca dei progetti
Un comitato permanente e i manager di transizione
12. La condizione mentale del vincitore
13. Non temere il fallimento
14. Non aspettare l’ispirazione giusta
15. Imparare a dire no, e cambiare strategia se non funziona

Conclusioni

Ringraziamenti

Testimonianze

Karounga Camara è senegalese, imprenditore, autore, conferenziere, formatore e mental coach. Dopo gli studi universitari in matematica alla facoltà di scienze e tecnica dell’Università di Dakar, comincia la sua carriera professionale nell’insegnamento, tenendo per oltre dieci anni corsi di matematica. Allo stesso tempo continua la sua formazione nei settori del turismo, della comunicazione e del marketing. Emigra poi in Italia dove vive e lavora per sette anni. In questo periodo ha l’opportunità di viaggiare e di scoprire altri paesi europei e non solo.
Parallelamente continua la sua formazione personale in management e coaching. Nel 2015 rientra in Senegal e fonda SENITAFOOD, un’azienda nel settore agro-alimentare.
Contemporaneamente anima conferenze, seminari e laboratori di formazione per lo sviluppo personale e imprenditoriale, ed è impegnato in una rete che riunisce espatriati senegalesi di ritorno nel paese. Osare il ritorno è la sua prima opera letteraria.

Karounga Camara est sénégalais, chef d’entreprise, auteur, conférencier, formateur et coach mental. Apres des études universitaires en mathématiques à la faculté de sciences de l’Université de Dakar, Karounga commence sa carrière professionnelle dans l’enseignement. Il donne cours de mathématiques au collège pendant plus de 10 ans. En même temps, il continue à se former dans les secteurs du tourisme, de la communication et du marketing.Il émigre ensuite en Italie ou il vit et travaille pendant 7 ans. Durant cette période Karounga a l’occasion de voyager et de découvrir d’autres pays européens. Il poursuit aussi sa formation personnelle en management, en entreprenariat, et en coaching. En 2015, Karounga Camara retourne au Sénégal ou il crée SENITAFOOD, une entreprise dans le secteur agroalimentaire. En parallele Karounga anime des conférences, des séminaires et ateliers de formation en développement personnel et en entreprenariat. Il est engagé dans un réseau qui regroupe des expatriés sénégalais de retour au pays. “Oser le retour” est son premier ouvrage littéraire.